同じサイズの服でも、こんなに違う!ある女性のSNSが話題

これからは、表示サイズで悩むのはやめよう

人気の記事

最近になってようやくプラスサイズモデルたちが注目を浴びているとは言え、試着するときに小さいサイズがフィットすれば喜び、キツければ自己嫌悪に陥ってしまうという女性はまだまだ多いはず。ところが、コスモポリタン イギリス版によると、そんな悩みが実にナンセンスであることを1人の女性が身を持って証明したそう。

ADの後に記事が続きます

@wodtheforkという名のアカウントを持つケイティさんは、健康とフィットネスに関する自分の取り組みをInstagramで紹介している女性。

素晴らしい未来を手に入れるのに、必ずしも素晴らしい過去が必要なわけじゃない。ゆっくりと、小さなことから始めましょう。未来のあなたが、今日の自分に感謝したくなるようなことをね。

そんな彼女が注目を集めたのは、試着室でジェギンスを履いてみたときにアップした画像がきっかけ。ちなみに、彼女が試着した2着は共にサイズが10(日本の11号に相当)だったのだとか。そのうち1着は若干大きめで、もう1着はヒップまで上げることさえできなかったそう。

投稿の中で、このように綴ったケイティさん。

表示サイズなんて、ナンセンスもいいところ。履いているのは、どちらも(ブランドが違う)サイズ10のローライズジェギンス。同じお店で売っていて、カットもサイズも同じ。それなのに1つは若干大きめで、もう1つはパツパツってどういうこと!? そもそも、なぜ私がこの写真をアップしたかって? それは、あなたが服を試着しようとして、入らなかったときにこの写真を思い出してほしいから。表示サイズが同じでも、ブカブカのときもあれば、キツくて入らないときもある。デザインのせいだろうと、店の間違いであろうと、サイズでいちいち一喜一憂するなんて馬鹿馬鹿しいわ。あなたの価値は、体重計や服の数字で決まるものなんかじゃないのよ。

まさに彼女の言う通り! ブランドによって自分にフィットするサイズは違うのだから、"サイズ表示"に対してくよくよする必要なんてなし。サイズが大きいか小さいかよりも、大切なのは「自分が素敵に見えるかどうか」。今後のショッピングは、この点を重視しながら楽しんでみて♡

※この翻訳は、抄訳です。

Translation: Rubicon Solutions, Inc.

COSMOPOLITAN UK

More from Cosmopolitan Japan:
ファッション
シェア
【SNAP】美人パリジェンヌたちの「溺愛タトゥー」を拝見♡
アーティストへのオマージュ、人生哲学…。パリジェンヌのこだわりタトゥーを一挙公開!
ファッション
シェア
人気はブラック&ヌーディ!「AMA」レッドカーペット速報
閉幕したばかりの「アメリカン・ミュージック・アワード」から、26人のレッドカーペットルックをご紹介!
ファッション
シェア
ヴィクシーショー直前!リハやフォトコールをのぞき見♡
史上最大となるヴィクシーモデル55人が上海に!彼女たちの盛り上がりをSNSからチェック♡
ファッション
シェア
パーティルックのお手本♡クロエ・セヴィ二ーのドレスコーデ31
パーティに映えるドレスはもちろん、パンツルックもセンス抜群なクロエにお任せ!
ファッション
シェア
【国内外】美ボディモデルのおすすめオンラインストア6
栗原ジャスティーンがリピ買い!水着やボディケアアイテムは海外ブランドが一押し♡
ファッション
シェア
ヴィクシーモデルはトレーニング中、何着てる?
2017年ヴィクシーショー出場モデルたちの、おしゃれワークアウトウェアを拝見♡
ファッション
シェア
現役エンジェル14人のおしゃれな私服をご覧あれ!
エンジェル歴2年目のジョセフィンから、18年目(!)のアドリアナまで。ランジェリー姿も素敵だけど、私服だっておしゃれ♡
ファッション
シェア
今っぽく色気を出すなら♡網タイツにおまかせ
網タイツって、生足よりセクシーかも!?チラ見せテクにも注目♡
ファッション
シェア
ふわモコアウターでかわいい♡をひとりじめ!
ボリュームたっぷりな、ふわふわモコモコに視線集中♡
ファッション
シェア
ママになったコスモガールの1週間コーディネート
防寒+楽チン+おしゃれが叶う、冬の着こなし術を伝授!