数字のサイズ表記を撤廃!ある下着ブランドの試みが素敵♡

数字の代わりに、ブランドがつけた「サイズの名前」は…?

人気の記事

洋服のサイズはいつも同じというわけではないもの。同じMサイズでも、トップスかボトムスかで、違うこともあるし、ブランドやメーカーによって自分にピッタリのサイズが違うことも。それでも、自分のサイズがより"理想的"なサイズに近いと思いたい人は少なくないはず。

ところが、ある下着メーカーは、こうした体のサイズにまつわる否定的なイメージを払拭するため、サイズ表記を数字から別の名前に切り替え、話題になっているのだとか。コスモポリタン アメリカ版からお届けします。

ADの後に記事が続きます

数字の代わりに「lovely(可愛い)」「gorgeous(ゴージャス)」「fabulous(素晴らしい)」「stunning(お見事)」というサイズ表記を始めたのは、イギリスの下着メーカー<Neon Moon>。インスタグラムには、あらゆる体型を肯定するメッセージが。

すべての体は良い体です。Neon Moonの下着をお見事なシャネルに着てもらって、素晴らしくボディ・ポジティブな撮影ができました! 私たちは、プラスサイズを展開することができてとても誇りに思っています。(ノンワイヤーの)ブラレットは胸が小さい人向きだなんて、誰が決めたんでしょう? 「stunning(お見事)」サイズがこれほどお見事だったことはありません!

Neon Moon>の創業者であるハヤット・ラチさんは、オンラインニュース<Bustle>のインタビューで、「多くの場合、人々は単なる記号か数値に置き換えられています。お店で、人々が一定のサイズや基準に自分を合わせなければいけないプレッシャーに苦しんでいるのを見てきました」とコメント。「でも、数センチ増えたとか減ったとか言って自分を責めるより、『私のサイズは、ビューティフル!』と自分を肯定したらいいんじゃありませんか? それこそ、ボディ・ポジティブな方法で楽しむということですよ」。

賛成!

Treat yourself. Restock available now 🌱🌷

A post shared by NEON MOON (@neonmoonco) on

※この翻訳は、抄訳です。

Translation: mayuko akimoto

COSMOPOLITAN US

More from Cosmopolitan Japan:
ファッション
シェア
キャサリン妃の招待で、ファッション関係者が宮殿に集結
人気モデルやデザイナーもキャッチ!妊娠中のキャサリン妃のファッションにも注目して。
ファッション
シェア
肉割れにそばかす…より共感できる姿にマネキンが進化!
不要なコンプレックスともおさらば!? 親近感を覚えるマネキンが登場!
ワールドコレクションを巡業する早耳ファッショニスタたちが、今季のワードローブの主役にと、こぞって指名買いしたのが、バーバリーのチェックコート。今回のショーがラストショーとなるクリストファー・ベイリーへのオマージュとばかりに、ロンドンのストリートには新作のラミネート加工されたネオンチェック、アイコニックなヴィンテージチェック、定番タータンチェックなど、さまざまなチェックが大洪水! 英国トラッドを象徴する伝統的パターンをあえてストリートライクにドレスダウンした、ハイブリッドな着こなしにも注目!
ファッション
シェア
ストリートで発見!最新トレンドは「タータンチェック」
火付け役は、バーバリー!?英国トラッドをドレスダウンした、旬な着こなしに注目♡
ブリット・アワード 2018 ドレス
ファッション
シェア
美しい♡ディーバたちが「ブリット・アワード」で魅せたドレス
イギリス ロンドンで開催された、音楽の祭典「ブリット・アワード」に人気アーティストが集合!
NY、ミラノ、パリと比べるとビッグメゾンが少なく華やかさに欠けると言われがちなロンドンだけれど、おしゃれセレブを惹きつけるクリエイティビティはナンバーワン! クリストファー・ベイリーによるラストコレクションとなったバーバリー、キャサリン妃もご愛用のアーデム、さらにモード派御用達のJ.W.アンダーソン、シモーネ・ロシャなど、注目ブランドのフロントロウに集結したおしゃれセレブたちをパパラッチ!
ファッション
シェア
ロンドンコレクション直送!おしゃれセレブSNAP
レインボーカラーで話題になった、バーバリーのコレクション会場に来場したセレブは?
バルバドスが誇る歌姫リアーナ(本名ロビン・リアーナ・フェンティ)も、2月20日で30歳に! アーティストであると同時に、有無を言わさぬおしゃれ番長としても絶大な支持を集めるリアーナ。ディオール、ルイ・ヴィトン、バレンシアガなど、名だたるメゾンから、自らが手がけるフェンティ プーマ バイ リアーナまで、どんなブランドも独創的かつエキセントリックに着こなすファッションセンスは、まさにオンリーワン。自身のインスタグラムの名前「@badgalriri」にちなんで、モードなバッドガールスタイル全48ルックを総覧!
ファッション
シェア
リアーナに学ぶ!モードなバッドガールスタイル48
どんなブランドも、エキセントリックなファッションセンスでリアーナ流に着こなしてる!
ファッション
シェア
エリザベス女王、初めてコレクションのフロントロウに!?
名だたる編集長らと一緒に、エリザベス女王もロンドンコレクションを堪能!
ファッション
シェア
バーバリーのショーが虹色に!LGBTQ+支援を表明
ブランドを象徴するチェックとレインボーカラーに彩られた、感動の全85ルック!
今宵も黒づくし!英国アカデミー賞2018のドレスルック
ファッション
シェア
速報!英国アカデミー賞レッドカーペットドレス10
ブランドも合わせてチェック♡
2018秋冬シーズンの開幕と同時に熱戦の火蓋が切られた、場外ランウェイバトル。コレクションのスタート舞台、NYに集結したおしゃれプロの精鋭たちが魅せる気合いのコーデには、リアル&最旬トレンドのヒントが満載。まずは、ファッショニスタたちが栄えある主役アウターにご指名した、カラーファーに注目! インパクトカラーで旬度を刷新したテディベアコートから勢力拡大中のエコファーまで、いまどきファーは色がなくっちゃはじまらない!
ファッション
シェア
NYのトレンド最前線♡プレイフルなカラーファーに注目
オフランウェイで大人気!ファッショニスタたちのカラフルな「ファーアウター」をお届け。