プラスサイズモデルたちが「業界への本音」を告白!

自分の体に自信を持って!

人気の記事

コスモポリタン アメリカ版によると、現在アメリカ人女性の服の平均サイズは16(日本サイズでいうとLLXL)で、ぽっちゃり系ファッション(プラスサイズなどLサイズ以上のもの)のセールスは右肩上がりなのだとか。

しかし、これらのサイズを代表するモデルたちは未だにファッション業界で過小評価されているよう。2017年の春夏ランウェイではクリスチャン・シリアーノが5人のプラスサイズモデルを起用したけれど、大多数のデザイナーたちはSSサイズ以上のモデルを使わなかったのが現実。

ADの後に記事が続きます

今回はオンラインファッションサイト<The Cut>で、今注目を浴びつつある5人のプラスサイズモデルたちが、現代のファッション業界や自分たちの立ち位置について赤裸々に語ったコメントの一部をお届けします。

ナディア・アボールホスン

「ついイラっとしちゃうのは、"どうしてそんなに自信があるの?"といつも聞かれること。え、自信持っちゃダメなの?」

プレシャス・リー

「黒人かつプラスサイズという時点で、私はあらゆる領域で常に闘い続けている気がする。だからこそ、多くの人から支持されるんじゃないかしら。私たちがすべきことを当たり前にやっているだけで、メールボックスやDMにたくさんの『ありがとう』のメッセージが届くんですもの」

イスクラ・ローレンス

「ファッション業界には打ちのめされたけど、そのおかげで自分自身を立て直すことができたし、自分もちゃんと目標が持てるんだって知ることができたわ」

デニス・ビドー

「私の母がよく自分の体型に悩んでいたから、私も幼少期からあまり自分に自信が持てなかったの。昔からアトキンス・ダイエットをやらされたり、ダイエットピルを飲まされたりしてた。母は過食症にも苦しんでいて、そんな母の姿をずっと見てきたからこそ、自分は絶対に周りに流されたくないという強い意思を持つようになったんだと思う」

バービー・フェレイラ

「多くのぽっちゃり系女子は、ただただ居場所が欲しいだけなのよ。私も経験があるわ…20人中たった1人のぽっちゃりさんだったから。みんなと同じことがしたいのに、仲間にすら入れてもらえないって、すごくツラいのよね。参加することすら許されないんだもの。同じ服が着たくても、製造されていないから無理。多くの人たちは、いわゆる"普通の服"を私たちも着られるようにするといった想像力を持ち合わせていないのよ。見た目が良くないとか、クールじゃないとか決めつけて…そんなの絶対間違ってると思う」

彼女たちの発言を見る限り、まだまだ超えなければならない壁はたくさんありそうだけど…それでも彼女たちのこうした言動が、日々多くの女性を勇気づけていることに変わりはないはず。

すべてのモデルたちが同じステージで活躍できる未来が、1日も早く訪れますように。

この翻訳は、抄訳です。

Translation: 名和友梨香

COSMOPOLITAN US

More from Cosmopolitan Japan:
ファッション
シェア
バーバリーのショーが虹色に!LGBTQ+支援を表明
ブランドを象徴するチェックとレインボーカラーに彩られた、感動の全85ルック!
今宵も黒づくし!英国アカデミー賞2018のドレスルック
ファッション
シェア
速報!英国アカデミー賞レッドカーペットドレス10
ブランドも合わせてチェック♡
2018秋冬シーズンの開幕と同時に熱戦の火蓋が切られた、場外ランウェイバトル。コレクションのスタート舞台、NYに集結したおしゃれプロの精鋭たちが魅せる気合いのコーデには、リアル&最旬トレンドのヒントが満載。まずは、ファッショニスタたちが栄えある主役アウターにご指名した、カラーファーに注目! インパクトカラーで旬度を刷新したテディベアコートから勢力拡大中のエコファーまで、いまどきファーは色がなくっちゃはじまらない!
ファッション
シェア
NYのトレンド最前線♡プレイフルなカラーファーに注目
オフランウェイで大人気!ファッショニスタたちのカラフルな「ファーアウター」をお届け。
ロイヤルセレブの「ドレスがかぶっちゃった」9の瞬間
ファッション
シェア
ロイヤルセレブの「ドレスがかぶっちゃった」9の瞬間
着る人が違うと、ドレスの印象も大きく変わる!
ファッション
シェア
前衛的!今年ランウェイをザワつかせた「斬新ルック」
実際に着こなせる自信がある人…どれくらいいる!?
アンクルブーツのコーデ
ファッション
シェア
セレブがお手本!おしゃれな「ショートブーツ」コーデ15
カジュアルからドレッシーまで…色々なシーンで使えるブーツコーデ集
昨年9月にパリにてお披露目された、ヴァージル・アブロー率いるファッション ブランド「オフ-ホワイト(Off-White™)」と「ジミー チュウ(JIMMY CHOO)」による話題沸騰のコラボレーション「オフ-ホワイト c/o ジミー チュウ(Off-White™ c/o Jimmy Choo)」。いよいよ2月21日(水)にグローバルローンチを控え、それを記念したスペシャルディナーパーティが2月11日(現地時間)、ファッションウィーク真っ只中のニューヨークにて開催! ホットなコラボを祝福しようと、会場にはケンダル・ジェンナー、ベラ・ハディッド、カイア・ガーバーなど、豪華すぎるセレブが集結。旬度満点のドレスアップと臨場感あふれるイベントムービーをさっそくチェック!
ファッション
シェア
話題沸騰のコラボシューズ、Itモデルがパーティで披露!
いよいよ発売迫る!「オフ-ホワイト c/o ジミー チュウ」がローンチ記念パーティを開催
一流モデルたちのファッションは見ているだけで憧れちゃうけれど、実際に真似できるかというとなかなか難しい…。そこで、参考にしたい160cm以下のオシャレセレブの着こなしをご紹介! すらっとスタイリッシュに見える彼女たちの秘技をご覧あれ♡
ファッション
シェア
オール160cm以下!小柄セレブのスタイルアップ術15
身長低めセレブたちのコーディネートに隠された"秘技"の数々とは…!?
デビューアルバムが全米・全英第1位を記録! 映画初出演は超話題作『ダンケルク』! ソロアーティストとしても予想どおりの、いや予想以上の!? 活躍ぶりを見せているハリー。1Dの頃とはがらりと違う、新たな道を歩み出した彼だけど、一番変わったのはそのファッション! 尊敬するロック界のレジェンド、ミック・ジャガーやグラム界の往年のスター、デヴィッド・ボウイに寄せているとか、はたまたグッチのモデルなんじゃないか!? といわれる、インパクト抜群なスーツルックに世界中の女子たちはざわつきまくりです♡
ファッション
シェア
ハリーが着れば、どんなスーツもかっこいい♡
ソロアーティストとして活動するようになってからの、THEロックスターなスーツルックをお届け! 
キャンディス・スワンポール 水着ブランド
ファッション
シェア
これ欲しい♡キャンディスが水着ブランドをローンチ
日本にも発送してるみたい!