飛行機に乗るとニキビが増える…?

しかも女性の肌の方が荒れやすいとか…​

飛行機に乗ると、なんとなく吹き出物が増えてる気がする…。実は、恐ろしいことに「飛行機ニキビ」が実在し、男性よりも女性に出やすいことが分かった!というコスモポリタン イギリス版の記事が。

どうやら、"空中でタイムゾーンをまたぐときにストレスが発生し、ニキビができる"よう。

ニューヨーク在住の皮膚科医、ニール・シュルツ氏は<MarieClaire.com>でこう説明しています。「飛行機で東西を横断すれば何度もタイムゾーンを渡ることになり、体内時計をリセットするタイミングが出てきます」 

ADの後に記事が続きます

「これにより、体がストレスを感じ、副腎からコルチゾンを分泌することでストレスに対処するのですが、副腎はコルチゾンを生成すると同時に男性ホルモンであるアンドロゲンも少し分泌してしまうのです。普段から大量の男性ホルモンを保有している男性であれば、男性ホルモンが少し出たところで関係ありませんが、女性の場合は保有する男性ホルモンが普段から少なく、少しの男性ホルモンでも大きな違いを生み出してしまう」この男性ホルモンがニキビの原因ってわけ。

ホルモンの生成が原因なので解決する方法がないものの、フライト中は水を飲んだり、化粧水をはたいたりして、リラックスするのがおすすめだそう。

※この翻訳は、抄訳です。

Translation:Rubicon solutions

COSMOPOLITAN UK

コメントする

More from Cosmopolitan Japan:
美容
シェア
1年半ぶりの来日!ポピー・デルヴィーニュに独占インタビュー
カーラ・デルヴィーニュの姉ポピーが語る、美の秘訣や夢を叶えるためのアドバイスとは?
美容
シェア
美容大国の最前線!韓国で「今」話題のコスメ13選
日本ではまだあまり知られていないアイテムばかり!
美容
シェア
アイテムを選ぶだけじゃダメ?コスメは使い方が重要!
日焼け止めからベースまで!サマンサ麻里子の夏の愛用コスメたち!
美容
シェア
セレブたちの美の名言集めました
オードリー・ヘップバーン、ミランダ・カー、エマ・ワトソン・・・憧れのセレブたちの名言の数々は、明日からの美しさの糧になるはず。
美容
シェア
女装家ブルボンヌが指南!コスモ女子が誇るべき「美意識」
自分が追い求める"憧れの美"と"オトコウケ"、アナタはどっちを選ぶ?
美容
シェア
くせ毛さん必見!梅雨を乗り切るヘアアイテム10選
湿気でウネる悩ましい"くせ毛"に効果的なヘアプロダクツを厳選してご紹介!
イタリア人女優が教える、20代&30代の「美のアドバイス」
美容
シェア
イタリア人女優が直伝!20代&30代女性の「美のレッスン」
伯爵の婚約者でもある女優イザベル・アドリアニが語るとっておきの美容法
美容
シェア
ハリウッド女優が美容のためにしていること
肌荒れに効く!キキ流の超シンプルな自炊術も紹介
パリジェンヌにこっそり質問!自宅でのビューティーケア
美容
シェア
雨でもHAPPY♡パリジェンヌの秘密のホームケア
パリジェンヌに愛用コスメや自宅で実践する美容ケアを直撃!
奇跡の47歳!ジェニファー・ロペスの若さの秘密7
美容
シェア
奇跡の47歳!ジェニファー・ロペスの美ボディの秘訣6
これでアラフィフって…かっこいい!