飛行機に乗るとニキビが増える…?

しかも女性の肌の方が荒れやすいとか…​

飛行機に乗ると、なんとなく吹き出物が増えてる気がする…。実は、恐ろしいことに「飛行機ニキビ」が実在し、男性よりも女性に出やすいことが分かった!というコスモポリタン イギリス版の記事が。

どうやら、"空中でタイムゾーンをまたぐときにストレスが発生し、ニキビができる"よう。

ニューヨーク在住の皮膚科医、ニール・シュルツ氏は<MarieClaire.com>でこう説明しています。「飛行機で東西を横断すれば何度もタイムゾーンを渡ることになり、体内時計をリセットするタイミングが出てきます」 

ADの後に記事が続きます

「これにより、体がストレスを感じ、副腎からコルチゾンを分泌することでストレスに対処するのですが、副腎はコルチゾンを生成すると同時に男性ホルモンであるアンドロゲンも少し分泌してしまうのです。普段から大量の男性ホルモンを保有している男性であれば、男性ホルモンが少し出たところで関係ありませんが、女性の場合は保有する男性ホルモンが普段から少なく、少しの男性ホルモンでも大きな違いを生み出してしまう」この男性ホルモンがニキビの原因ってわけ。

ホルモンの生成が原因なので解決する方法がないものの、フライト中は水を飲んだり、化粧水をはたいたりして、リラックスするのがおすすめだそう。

※この翻訳は、抄訳です。

Translation:Rubicon solutions

COSMOPOLITAN UK

コメントする

More from Cosmopolitan Japan:
ケンダル・ジェンナーのバストケア
美容
シェア
その手があったか!ケンダル・ジェナーの簡単バストケア
これなら、今夜から実践できそう!
海外では増えている!?男性の「アンダーヘア脱毛」事情
美容
シェア
海外では結構多い!?男の「アンダーヘア脱毛」の裏側
顧客の約30%が男性というお店も…!
美容
シェア
1本900円以下!5色のネイルカラーで作る「最旬ペディ」
人気ネイルサロンがコスモのために特別デザイン♡ 夏の足元はコレで決まり!
美容
シェア
お泊り会やギフトにも!話題を呼ぶ「おもしろコスメ&ケア」
SNS映えする斬新なパッケージに、他にはない機能性! ユニークなコスメを厳選してお届け♡
医師が教える、「ひどい日焼け」をしたときの応急処置10
美容
シェア
医師が指南!ダメージを軽減する、日焼け後の正しいケア
ケアするか否かで、回復のスピードも大きく変わるのだとか
美しすぎる50歳!ニコール・キッドマンの「食事習慣」
美容
シェア
奇跡の50歳!ニコール・キッドマンの「食事習慣」
女優、プロデューサー、妻、母として多忙な彼女の毎日を支える食生活とは?
美容
シェア
新しい!変化を楽しむ「ニュアンスチェンジ」コスメ7選
手持ちのアイテムに重ねることで色やテクスチャーが変化する!?
美容
シェア
【旅コスメ都市編】NY、Paris...トランクに入れておくべき美容アイテム12選
都会だから現地で買えばいい、じゃなくてやっぱり日本から持参するのが一番安心♡
美容
シェア
美ボディモデルの愛用ヒップケアアイテムとトレーニングを紹介
香川沙耶のような、美尻をゲットするためには...?
美容
シェア
【ビーチ&秘境編】絶景旅行に必須の旅コスメ13選
これからのバカンスシーズン、思いっきり楽しむために厳選ビューティプロダクトを忘れずに♡