＜Men's Health＞が実施したアンケートで、男性の身だしなみの世界的なトレンドが「脚のむだ毛処理」になっているというコスモポリタン イギリス版の記事を発見！
なんとアンケートに答えた男性のうち約半数が、むだ毛をカットしたり完全に脱毛したりと、何らかの処理をしているそう。
アスリートが空気抵抗を減らすためにむだ毛を処理するのとは違い、明らかに美容のためにむだ毛を処理しているようで…！
イメージコンサルタントとして多くの男性の相談を受けているアーロン・マリーノさんによると、完全に脱毛してしまうのではなく、むだ毛の量を減らすのがポイントだとか。例えば「すね毛なら、ボサボサで長くて見苦しいくない程度で」ということで、納得。
「むだ毛の上手な管理」によって、男性は脚の筋肉をアピールできるというわけです。
このアンケートに対し、『Women's Health』の読者の約30%は「すね毛をカットして減らしている男性」を好ましいと回答、22%は「ツルツル脚の男性が大好き」だと回答しているというから、多くの女性が好意的に受け入れているようです。
これからは「大事な部分」周辺のカミソリ傷、伸びかけの毛、カミソリ負けの痛みに悩む男性も増えるはず。女子は優しくアドバイスしてあげましょう。
※この翻訳は、抄訳です。
Translation:Rubicon solutions
