女性の体において、胸はセクシーな部位の1つ。だからこそ、ハリがない、左右で形やサイズが異なるなど、コンプレックスを抱えてしまう人も多いはず。ところが、コスモポリタン イギリス版が紹介した<Vogue>の記事によれば、胸そのものはトレンド圏外になり、手術の人気部位が変わってきているのだとか。
<The Plastic Surgery Group>が予測では、2017年に人気が出る整形部位は、なんと乳首なのだそう。
「2016年は、乳首縮小手術を依頼する女性の数が30パーセント上昇しました」
一体、何がきっかけでそういうトレンドが生まれたのかは定かではないけれど、統計がある以上、人気があることだけは確かなよう。美容整形外科医のモー・アカヴァニ医師は、「小さい乳首の方が大きい乳首よりも魅力的だとみなされていることがわかりました」とコメント。
とはいえ、それは他人の好み。あくまで参考程度に、自分の体は大切にしましょう。
※この翻訳は、抄訳です。
Translation:Rubicon Solutions